夜以继日，科研星海求索；百年沧桑，天文传奇谱写。从1872年建立的徐家汇天文台，到如今的成立于1962年的中国科学院上海天文台，一代代天文人潜心钻研，砥砺奋进，取得了一系列丰硕成果。1900年在100米高佘山之巅的40厘米双筒折射望远镜的安装，让国民第一次看到现代天文圆顶；20世纪60年代主持建立我国综合世界时服务系统，作为时间基准向全国发播；20世纪80年代完成60厘米激光测距望远镜、1.56米光学望远镜和25米射电望远镜建设，使上海天文台成为我国重要的天文观测基地和研究机构。 

　　20世纪90年代末以来，伴随着中国科学院先后实施的知识创新工程、创新2020和率先行动计划，上海天文台迎来了新的发展契机。我们按照中国科学院的总体部署，结合天文台发展规划，逐渐形成了以天体物理和天文地球动力学为主要学科方向，同时积极发展现代天文观测技术和时频技术，为天文观测研究和国家战略需求提供科学与技术支持的整体格局，在面向世界科技前沿和面向国家重大需求方面取得重大进展，特别地，在星系形成和宇宙大尺度结构研究方面获得了一系列原创性成果，圆满完成了历次嫦娥探月工程VLBI测定轨和北斗卫星导航系统相关任务、以及星载氢原子钟的研制和上海65米口径天马望远镜的建设等。 

　　站在新的历史起点，面对新的机遇和挑战，我们将立足新时代的发展要求，紧密围绕天文学重大科学问题和国家重大战略需求，精心谋划中长期发展战略，加强前瞻布局，着力精准引才，多措并举稳定并培养造就一批创新人才，进一步提升天文台核心竞争力。 

　　为者终成，行者终至。我们将不忘初心，始终秉承“精勤司天、诚信修文”的上海天文台精神，勠力同心，继续深入实施“率先行动”计划升级版，推进天文台“一三五”规划目标的进一步凝练聚焦和实施达成，促进上海天文台的持续稳定发展。 

　　真诚地欢迎海内外有志之士加入上海天文台，与天文台职工一起，共同肩负起新时代国家战略科技力量的历史使命和责任担当，抓住上海科创中心建设的历史机遇，对标国际领先水平，开拓进取，攻坚克难，不断产出创新成果，共铸上海天文台和中国天文学事业的新的辉煌！ 

                                                              中国科学院上海天文台台长   沈志强

                                                                   二零一八年二月二十八日